Maailman tunnetuin musta aukko saa nimen

musta aukko
CC BY 2.0 Event Horizon-teleskooppi

Viikon mustan aukon kuumeen torjumiseksi kosminen esine on nyt nimetty Havaijissa sijaitsevalla kieliprofessorilla.

Tämä viikko oli yksi historiakirjoille: Ensimmäinen kuva mustasta aukosta julkaistiin. Näennäisesti mahdoton saavutus saavutettiin maapallon tutkijoiden massiivisen sitoutumisen ansiosta, jotka ovat työskennelleet projektin parissa jo vuosia. Kuva on vanginnut ihmisten mielikuvituksen ja ihailun kaikkialle; aurinkokuntamme suuremmasta kosmisesta esineestä on tullut maailman pieni rakas.

Ja nyt sillä on nimi: Pōwehi. UH: n lausunnon mukaan tähtitieteilijät työskentelivät Havaijin yliopiston Hilo (UH) -havaijin kieliprofessorin ja kulttuurin harjoittajan Larry Kimuran kanssa. Havaijin yhteys syntyi, koska kaksi kahdeksasta kuvan sieppaamiseen käytetystä kaukoputkesta sijaitsee Havaijilla.

Uusi ohjaaja on peräisin Kumuliposta, pyhän luomisen laulajasta, joka selittää Havaijin maailmankaikkeuden alkuperän. Pō tarkoittaa "loputtoman luomisen syvää tummaa lähde", kun taas "wehi" tarkoittaa koristelua, ja se on yksi monista laulun kuvauksista pō: sta. Joten koristeltu syvä tumma lähde loputtomalle luomukselle.

”Heti kun hän sanoi sen, olen melkein pudonnut tuolistani”, Jessica Dempsey, James Clerk Maxwellin teleskoopin varajohtaja Mauna Keassa, kertoi Honolulu Star Advertiserille. “Olin viettänyt juuri 10 minuuttia selittäessään, mikä tämä esine oli tiedekielellä. Ja vain yhdellä sanalla hän kuvaa sitä ”, hän sanoi.

Nimi on iso sana; se on vahva, runollinen ja merkitykseltään erittäin syvällinen. Se on kaikki mitä nimen nyrkki mustalle aukolle, jonka pelkät ihmiset näkevät, pitäisi olla.

"On mahtavaa, että me, nykyään havaijina, voimme muodostaa yhteyden identiteettiin jo kauan sitten, kuten Kumulipon 2, 102 rivillä esitetään, ja viedä eteenpäin tämä arvokas perintö nykyiselle elämällemme", Kimura sanoi. "Se, että minulla on etuoikeus antaa havaijilainen nimi mustan aukon ensimmäiselle tieteelliselle vahvistukselle, on minulle ja pō: stä tulevalle havaijilaiselle suvulle erittäin merkityksellinen."